Thursday, December 27, 2007

Some pics from when my parents were here ----- Algunas fotos de cuando mis papas estubieron aqui

The day we blessed Audrey
El dia de la bendicion de Audrey
Sunday after church
Despues de la cappilla

Preschool at home with my Mom!


Prescolar en la casa, con mi mama!

Decorating the christmas tree!


Decorando el arbolito de navidad!

Friday, December 21, 2007

Ward Christmas Party --------- Fiesta de Navidad del Barrio

Today was the ward Christmas Party. There was enchiladas and tamales. We brought green and mole enchiladas. There was a pinata too. We had lots of fun!
Hoy fue la fiesta de Navidad del barrio. Hubo enchiladas y tamales. Nosotros llevamos enchiladas de mole y verdes. Tambien hubo pinata. Nos divertimos mucho!

Friday, December 14, 2007

More pics! -------- Mas fotos!

My mom asked me to post this pictures.


Mi mama me pidio que pusiera estas fotos.

She is so cute!

Wednesday, December 12, 2007

Santa's Pics-------Fotos con Santa

Last Monday we went to the library to see Santa! Here are the pictures.
Zev was really exited at first but when it was our turn Santa laugh and he got scared. Hahahaha...
El lunes pasado fuimos a la biblioteca a ver a Santa! Aqui estan las fotos.
Zev estaba muy emocionado, pero cuando fue nuestro turno, Santa se rio y Zev se espanto. Jajajaja...

Here is Zev running away from Santa. Hahahaha...


Aqui esta Zev huyendo de Santa. Jajajajaja...

Tuesday, December 11, 2007

Blessing day!

On Sunday December 9Th we blessed Audrey!
These pictures were taken after church.
El domingo 9 de diciembre Audrey recibio su bendicion!
Estas fotos las tomamos despues de la capilla

Friday, December 7, 2007

Baby is here!

Audrey Leticia
4 Dec 2007
10:42 AM
7 lbs 5 oz
19.5 inches

Tuesday, November 20, 2007

Finally! --- Finalmente!

This is Adam's dream present. A Power rack. Ever since we got married he wanted one. So finally! he's got it! HAPPY BIRTHDAY ADAM!
Este es el regalo que Adam siempre habia sonado. Habia querido esto desde que nos casamos. A si que finalmente! Lo tiene! FELIZ CUMPLEANIOS ADAM!

Saturday, November 17, 2007

Happy Birthday Adam! Feliz Cumpleanios Adam!

Last Thursday it was Adam's Birthday. We went to eat to this really good Brazilian steakhouse and we loved it. Noel and Natalie were really nice and babysat for us. The girls and I made this cake so after Adam and I came back from dinner we all ate the cake. Yum! We are still waiting for Adam's present to get here. I ordered it two weeks ago, but apparently it wasn't early enough. Oh well you'll see what he gets next post!(hopefully).
El Jueves pasado fue el cumpleanios de Adam, y fuimos a comer a un restaurante brazileno y nos encanto. Noel y Natalie cuidaron a los ninos. Las ninas y yo hicimos un pastel y cuando Adam y yo regresamos de cenar nos lo comimos. Mmmm! Todavia estamos esperando a que llegue el regalo de Adam. Lo ordene hace dos semanas, pero aparentemente debi hacerlo mucho antes.
La proxima foto sera de su regalo. (eso espero).

Tuesday, November 13, 2007

Trying to take a picture of my three kids...

The other day I tried to take a picture of my kids, and as you can see, it was impossible. If it wasn't Zev, It was Carmen, and even Cecilia (who usually likes to pose) wouldn't stay in position. It was funny.

El otro dia, trate de tomar una foto de mis ninos y como pueden ver fue imposible. Si no era Zev, era Carmen y hasta Cecilia(que normalmente le gusta posar) no se que daba quieta. Estuvo muy divertido.

This last one was funny, because Zev took off running and bumped into the wall. He fell sitting and I took the picture just before he started to cry. It looks comical. I thought... That's what he gets for running off from my picture.

Esta ultima foto estuvo chistosa, porque Zev se escapo corriendo y choco con la pared. Callo sentadito y tome la foto justo antes de que empezo a llorar. Se vio muy comico.

Monday, November 5, 2007


Last Saturday Natalie invited me to lunch because she won lunch for her and three friends in a raffle at a Halloween activity. So a friend from church came to pick me up and when we went to pick Natalie, I had to run to the bathroom. So, I ask Natalie if I could use her bathroom and when I came in to the house: SURPRISE! What!!!! It was a BABY SHOWER! FOR ME! It was really great, Natalie made delicious Soups for lunch and we made a beautiful scrapbook for the baby! It was VERY FUN! Thank you Natalie! It was a great surprise.

Some friends!

The presents!

The beautiful scrapbook!


Thursday, November 1, 2007


We went trick or treating at Adam and Noel's office. It was FUN!
Cecilia was snow white. While I was getting her ready, she realize that her hair was not like snow whites so she ask me to cut it. I was surprised, but I did. It used to touch her middle back.
Zev was an army guy. It was an easy one!
Carmen was Rapunsell. Notice her long braid hanging on the side.
Around the neighborhood.

Wednesday, October 31, 2007

Carving Pumpkins

We went to Noel and Natalie's house to carve our pumpkins. It was really fun! Vanessa our neighbor came too.
Here are Ceci's and Zev's pumpkins
and Carmen's here.

Monday, October 29, 2007

Sea World

Last friday we went to Sea World with my brother's family. We had lots of fun!

I loved how sea World was all Halloween!

The kids enjoy all the rides.

It was really nice to have Noel and Natalie there. They help us alot and my kids love them so much.

Saturday, October 27, 2007

Pumpkin Patch!

A few weeks ago we drove to a pumpkin patch with my brother Noel, his wife Natalie and baby Bryn. The girls painted some pumpkins and had lots of fun looking around.
They had some goats. Carmen was happy to feed them but Cecilia was too afraid. Hahahaha...

Here's Zev as a cowboy...