Thursday, March 27, 2008

Cecilia's Birthday! -------- El Cumpleanios de Cecilia

Cecilia's Birthday was last Monday and we had her party on the 22nd at a place called "Pump-it- up!". It's a place full of inflatable big toys. Really FUN!
-------------------
El cumpleanios de Cecilia fue el lunes pasado y festejamos su cumpleanios el sabado 22 en un lugar que se llama Pump-it-up! Es un salon de fiestas lleno de juguetes inflables. Muy divertido!



I made cup cakes for everyone!

------

Hice pastelitos para todos!

Later that day we went to Texas Road House with Noel and his family and Genny and her family(they came on a shopping trip and to spend Easter with us). There, they sang a happy birthday song and they had Cecilia sit on a horse saddle.

----------------------

Despues ese mismo dia fuimos a Texas Road House con Noel y su familia y Genny y su familia(por que vinieron de compras y para Pascua). Ahi le cantaron una cancion de Feliz Cumpleanios y la sentaron en una silla para montar caballos.

Happy Birthday Cecilia!

----------

Feliz Cumpleanios Ceci!

4 Comentarios/comments:

Dan said...

Did they have a mechanical bull at that place? If so, we'll have to go sometime. I rode one at a similar place in Orem for like 50 seconds.

FLORES said...

Feliz Cumple CECI!! Ya tienes 5 aƱos??? El cumple de Ian es el 21 de abril, creo solo se llevan un mes no? Que divertido es Pump-it up. Que bueno que pudiste organizar la fiesta cuando estuvieron los primos de Mexico. Felicidades de nuevo!

Kristen said...

Happy birthday, Ceci!

Lori said...

oh, they have a fun place like that in seattle! Isn't it fun? Happy birthday!