Friday, February 1, 2008

Zev's favorite hat ---------- El sombrero favorito de Zev


Three years ago, I got an outfit for my nephew Noah that included a hat. later that same year my other nephew, Marshall came with his family to the tri-cities to visit. It was summer and they didn't have hats, so they borrowed some from Matt and Amy(Noah's parents) So Marshall end up using the hat that I had given Noah. They saw our family last, so they left the hats in our house. Every time Matt and Amy came to our house I would take them out but, they always forgot them. Well... now we don't even live in the same state and we still have the hats! Zev found the one I gave Noah a few months ago and he can't stop wearing it! It's funny.

-------------------------------------------------------


Hace tres anios le regale un sombrero a mi sobrino Noah. Ese mismo anio mi otro sobrino, Marshall fue a visitarnos con su familia a las Tres-ciudades. Era verano y hacia mucho calor, como no traian sombreros les pidieron prestados unos a Matt y Amy (los papas de Noah). Marshall termino usando el sombrero que yo le habia regalado a Noah. Antes de irse, fueron a nuestra casa, como ya no vieron a Matt y a Amy, dejaron los sombreros en mi casa. Cuando Matt y Amy venian a nuestra casa yo sacaba los sombreros pero siempre se les olvidaban. Ahora nisiquiera vivimos en el mismo estado y todavia tenemos los sombreros (solo eran dos para Marshall y para Mica). El chiste es que Zev encontro el que le habia regalado a Noah, y le encanta. Lo quiere usar todo el tiempo! Es muy chistoso.







Tuesday, January 15, 2008

Rompe cabezas! -------- Puzzles!

Mi mama le regalo un rompecabezas a Adam en navidad. Nos encanto, asi que fuimos a comprar mas. Estas son las fotos del rompecabezas mas dificil que hemos hecho, lo armamos en tres dias!
-----------------------------------
Mi mom gave Adam a puzzle for Christmas. We loved it so, we got many more. This pictures are of the hardest puzzle we have done, it tooks us three days to finish it!




Monday, January 7, 2008

Christmas Pics!------Fotos de Navidad!

El 23 de Diciembre hicimos nuestra casita de galleta. Los ninos lo disfrutaron mucho, Sobre todo por que comieron muchos dulces!
--------
On the 23rd we made our gingerbread house. The kids enjoyed it allot, specially because they ate so much candy!

El 24 antes de cenar fuimos a caminar por la colonia

--------

On the 24th we went for a walk around the neighbourhood before dinner



Thursday, December 27, 2007

Some pics from when my parents were here ----- Algunas fotos de cuando mis papas estubieron aqui

The day we blessed Audrey
------
El dia de la bendicion de Audrey
Sunday after church
-----
Despues de la cappilla

Preschool at home with my Mom!

-----

Prescolar en la casa, con mi mama!


Decorating the christmas tree!

-----

Decorando el arbolito de navidad!

Friday, December 21, 2007

Ward Christmas Party --------- Fiesta de Navidad del Barrio

Today was the ward Christmas Party. There was enchiladas and tamales. We brought green and mole enchiladas. There was a pinata too. We had lots of fun!
-----------------------------------------------------------------------------
Hoy fue la fiesta de Navidad del barrio. Hubo enchiladas y tamales. Nosotros llevamos enchiladas de mole y verdes. Tambien hubo pinata. Nos divertimos mucho!

Friday, December 14, 2007

More pics! -------- Mas fotos!



My mom asked me to post this pictures.

--------------------

Mi mama me pidio que pusiera estas fotos.






She is so cute!

Wednesday, December 12, 2007

Santa's Pics-------Fotos con Santa

Last Monday we went to the library to see Santa! Here are the pictures.
Zev was really exited at first but when it was our turn Santa laugh and he got scared. Hahahaha...
----------------------------
El lunes pasado fuimos a la biblioteca a ver a Santa! Aqui estan las fotos.
Zev estaba muy emocionado, pero cuando fue nuestro turno, Santa se rio y Zev se espanto. Jajajaja...

Here is Zev running away from Santa. Hahahaha...

--------------

Aqui esta Zev huyendo de Santa. Jajajajaja...