On a morning, on our way to school!--- Una manana de ida a la escuela!

This pic was taken one morning in September.
Every morning we wake up at 6:00AM to get ready for school. Carmen woke up that morning saying she wanted to come drop Cecilia off. I told her that she could come only, if she dressed and got ready herself. So she did! I love the sun glasses, especially because it was very dark outside! Haha

--------------------------

Esta foto fue tomada una manana de septiembre.
Todas las mananas nos despertamos a las 6:00AM para prepararnos para la escuela. Carmen se desperto esa manana diciendo que queria ir a dejar a Cecilia. Yo le dije que podia venir SOLO si se vestia y arreglaba ella sola. Y si lo hizo! Me encantan los lentes obscuros, especialmente por que estaba bien obscuro afuera! jaja

HALLOWEEN!!!

The kids had a blast!
Audrey stayed home sleeping.

Natalies Baby Shower!!

We had a little get together to celebrate Natalie's second pregnancy! It was fun to have some "girls time" and talk about baby stuff!

I ordered this m&ms online!

HAPPY BIRTH DAY CARMEN!----------------- FELIZ CUMPLEANIOS CARMEN!

YESTERDAY WAS CARMEN'S B-DAY. SHE STARTED HER MORNING WITH A PRESENT. LATER WE CELEBRATED WITH A KRISPY KREME PARTY! IT WAS LOTS OF FUN.
--------------------------------------------
AYER FUE EL CUMPLE DE CARMEN. EN LA MANANITA ABRIO UN REGALO Y MAS TARDE TUVIMOS UNA FIESTA DE KISPY KREMES! SE DIVIRTIO MUCHO.

CARMEN IS SUCH A CUTE AND FUN GIRL, WE LOVE HER!
------------------
CARMEN ES MUY LINDA Y DIVERTIDA, LA QUEREMOS MUCHO!

Little project!---- Mi pequeno proyecto!

While we were in Mexico my mom and I made this very cute Tooth Fairy pillows for my kids! I love them!
-----------------------------------
Cuando estubimos en Mexico mi mama y yo hicimos estos cojincitos para el "Ada madrina de los dientes"(el ratoncito). Tienen unas mini bolsitas para el diente y para que ahi "el ratoncito" deje tambien el dinero! Me encantaron!

Cecilias First Day of School!-------- El primer dia de escuela de Cecilia!

Before living the house:

-------

Antes de salir de la casa:

Arriving to her classroom:

----------

Llegando a su salon:

With her teacher:

Con su maestra:

Carmen waiting for Ceci at the end of the day!

Carmen esperando a Cecy al final del dia!

Here she comes!

Aqui viene!

Yay!!! She made it! And she had a great time.

Yuhuuu!! Lo hizo! Y se divirtio mucho.

MEXICO!!!

We decided to drive to my parents house for the first two weeks of August. We loved to spend time with family!

My grandparents!

Tepoznieves!

Taxco!